முதலாளி சாப்பரோனுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தபோது, சிவப்பு ஹேர்டு செயலாளர் தனது பூனைக்குட்டியை மேசையின் கீழ் அடித்துக் கொண்டிருந்தார். அந்த மனிதன் அவளைப் பார்க்காதபடி அவள் அதை மிகவும் அமைதியாக செய்தாள். கண்ணாடிகளுடன் கூடிய மெல்லிய அம்மா செக்ஸ் சமையலறை பெண் விரைவாக மயங்கி, அவர் தொடர்ந்து பேசும்போது முதலாளியின் ஆண்குறியை உறிஞ்ச ஆரம்பித்தார். கூட்டத்தின் முடிவில், முதலாளி கோழிகளின் புகைப்பழக்கத்தை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு பொறுமையின்றி புண்டையில் எரியத் தொடங்கினார். அவர் அவள் முகத்தில் விந்தணுக்களை எறிந்தார், கண்ணாடிகளை தெளித்தார்.
