சக்கரத்தின் பின்னால் தொலைபேசியில் பேசும்போது, பாலைவன சாலையில் அமைதியாக வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டிருந்த ஒரு சைக்கிள் ஓட்டுநரை அவர் துண்டித்துவிட்டார் என்பதை டி வில்லியம்ஸ் கூட உணரவில்லை. ஒரு மனிதன் விளக்கம் அல்லது மன்னிப்பு கேட்கும்போது, வேட்டைக்காரர் அவரை ஒரு காரின் உடற்பகுதியில் தள்ளி வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இப்போது பையன் இனி விதியைப் பற்றி புகார் செய்ய விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் இந்த மிருகம் ஒரு அசாதாரண பாணியில் மன்னிப்பு கேட்கும், ஆனால் எல்லோரும் அவரை பொறாமைப்படுத்தும் வகையில்! இது சரியாக சமையலறை மேசையில் நடந்தது, அதில் பிரஞ்சு தனது அறிமுகத்தை சீரற்ற முறையில் வீசியது, அதன் பிறகு, தேவையற்ற அறிமுகங்கள் இல்லாமல், அவள் உண்மையான தாய் மகன் செக்ஸ் பூனைக்குட்டியின் மீது குதித்து உருட்ட ஆரம்பித்தாள்! அப்படி ஒரு மன்னிப்பை நான் எப்படி ஏற்க முடியாது?
